（图源自网络）
译者按
美国西北大学范伯格医学院过敏与免疫学院的KrishanD.Chhiba教授等人年在《theJournalofAllergyandClinicalImmunology》杂志发表文章“Prevalenceandcharacterizationofasthmainhospitalizedandnon-hospitalizedpatientswithCOVID-19”，即“住院与非住院新冠肺炎患者哮喘的患病率和临床特征”，该文章通过流行病学调查和统计学分析，确定了住院与非住院新冠肺炎患者中哮喘的患病率和其他伴发疾病的患病率，并发现哮喘不会提高新冠肺炎相关的住院风险。现将摘要分享如下：
摘要
背景：美国疾病预防与控制中心警示，中度至重度哮喘患者是重度新冠肺炎（COVID-19）的高度易感人群。但是，哮喘和COVID-19之间的联系尚未明确。
目的：确定美国主要卫生系统中COVID-19患者哮喘的患病率。我们评估了罹患COVID-19的哮喘患者和非哮喘患者的临床特征和共患疾病。我们还测定了与哮喘和/或吸入性糖皮质激素使用相关的住院风险。
方法：检索年3月1日至年4月15日的COVID-19患者病历（Figure1），采用查表法确定其哮喘诊断和哮喘药物处方。所有患者均经核酸检测确诊为COVID-19。统计并分析研究对象的基本信息和临床特征。使用回归模型评估哮喘和糖皮质激素使用情况、COVID-19相关住院风险之间的关系。
结果：例COVID-19患者中，例（14%）患有哮喘（Table1）。经校正年龄、性别和并发疾病后，发现哮喘与住院风险的增加无关（RR=0.96；95%CI为0.77-1.19）。应用相似的校正模型发现，持续使用吸入性糖皮质激素不会增加住院风险(RR=1.39；95%CI为0.90-2.15)。
结论：尽管本研究中COVID-19队列哮喘患病率较高，哮喘与其住院风险的增加无关。同样，使用吸入性糖皮质激素伴或不伴全身应用糖皮质激素与COVID-19相关住院无关。
Abstract
Background:TheCentersforDiseaseControlandPreventionadvisesthatpatientswithmoderatetosevereasthmabelongtoahigh-riskgroupthatissusceptibletoseverecoronavirusdisease(COVID-19).However,theassociationbetweenasthmaandCOVID-19hasnotbeenwell-established.
Objective:TheprimaryobjectivewastodeterminetheprevalenceofasthmaamongpatientswithCOVID-19inamajorUShealthsystem.Weassessedtheclinicalcharacteristicsand
